Graham Lovelock 11 Mar -08:
The 1851 entry of George Leash/Leask includes Agnes A Loveluck aged 12 born City of London, Middx. However, Free BMD has Agnes Ann Leash born 2Q 1843 in Croydon RD, ref 4 94. On reflection, I think we can reasonably say that the 1851 entry is in error. Instead of Agnes A and Emma being Lovelucks like their sister Susannah, only Emma is. Emma and Agnes have been transposed in the entry, so that Emma should be 12 and born in London, and Agnes should be 7 and born in Croydon.